skip to main
|
skip to sidebar
The Armchair Reader
Adventures in Books
Friday, October 24, 2008
Translation Revisited
I mentioned Daniel Hahn's translation blog in an earlier post. I sent him some questions about translation, and he has thoughtfully answered my, and some other readers', questions in his most
recent post
.
No comments:
Post a Comment
Newer Post
Older Post
Home
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
About Me
NYCentrist
View my complete profile
Blog Roll
2log
Amazon's Omnivoracious
Audience of Two
Book Forum
Book Slut (WARNING: Some Adult Content)
Conversational Reading
Ed Rants
Gothamist
Guardian Books Blog
Guys Lit Wire
Habeas Brulee
LA Times - Jacket Copy
Metsblog
My Goodreads Page
Neil Gaiman's Blog
Nick Hornby's Blog
NY Times - Papercuts
NYRB Blog
Powell's Blog
Ruhlman's Blog
The Elegant Variation
The Improvisatrice
The Penguin Blog UK
The Penguin Blog USA
Blog Archive
►
2009
(4)
►
February
(1)
►
January
(3)
▼
2008
(90)
►
December
(6)
►
November
(7)
▼
October
(7)
Wislawa Szymborska
Election Reading
Translation Revisited
Editing is good
Public Intellectuals
Translation
Reading Sisyphus
►
September
(12)
►
August
(17)
►
July
(4)
►
June
(6)
►
May
(4)
►
April
(26)
►
January
(1)
►
2007
(1)
►
January
(1)
►
2006
(1)
►
January
(1)
Labels
Reading choice
(23)
book lists
(13)
literacy
(10)
Friday Five
(5)
New York Review of Books
(5)
audience
(5)
Children's Books
(4)
Michael Chabon
(4)
Rabih Alameddine
(4)
Salman Rushdie
(4)
VQR
(4)
book reviews
(4)
celebrities read
(4)
Alaa Al Aswany
(3)
Author aversions
(3)
George Plimpton
(3)
Junot Diaz
(3)
Nero Wolfe
(3)
Penguin Books
(3)
Rex Stout
(3)
Saul Bellow
(3)
charity
(3)
goodreads
(3)
poetry
(3)
quick question
(3)
translation
(3)
Alison Bechdel
(2)
Aravind Adiga
(2)
Audience of Two
(2)
Book Covers
(2)
Book Events
(2)
Booker Prize
(2)
Booktrust
(2)
Comics
(2)
Daniel Hahn
(2)
Donald Hall
(2)
E.M. Forster
(2)
Election 2008
(2)
Flann O'Brien
(2)
Georges Simenon
(2)
Ha Jin
(2)
Holidays
(2)
Movie Adaptations
(2)
Nick Hornby
(2)
Norman Mailer
(2)
Plays
(2)
Samuel Pepys
(2)
The Big Read
(2)
Tony Kushner
(2)
Zbigniew Herbert
(2)
author labeling
(2)
bookmarks
(2)
contests
(2)
gay authors
(2)
2005
(1)
2006
(1)
2007
(1)
2008
(1)
A.M. Homes
(1)
Adam Zagajewski
(1)
Adrian
(1)
Alan Alda
(1)
Alan Carr
(1)
Albert Camus
(1)
Alexander Pope
(1)
Alexandre Dumas
(1)
Alfred Kazin
(1)
Alissa Vales
(1)
Allen Ginsberg
(1)
Anglophilia
(1)
Anne Fadiman
(1)
Anthony Bourdain
(1)
Anthony Burgess
(1)
Arlo Guthrie
(1)
Art Spiegelman
(1)
B.H. Liddell Hart
(1)
Barack Obama
(1)
Baseball
(1)
Beowulf
(1)
Billy Collins
(1)
Book Storage
(1)
BookCourt
(1)
Books in the News
(1)
Brian Jacques
(1)
Brooklyn Book Festival
(1)
Catullus
(1)
Charles Baxter
(1)
Chin Music Press
(1)
Classics
(1)
Clive James
(1)
Colette
(1)
Connie Willis
(1)
Core Knowledge Foundation
(1)
Czeslaw Milosz
(1)
Dante
(1)
Dashiell Hammett
(1)
David Eddings
(1)
David Foster Wallace
(1)
Dick Francis
(1)
Don Marquis
(1)
Dorothy Sayers
(1)
Dwight Eisenhower
(1)
Edmund White
(1)
Elaine Dundy
(1)
Emanuel Haldeman-Julius
(1)
Ernest Hemingway
(1)
Fareed Zakaria
(1)
Fernando Pessoa
(1)
Franklin D. Roosevelt
(1)
G.K. Chesterton
(1)
George Orwell
(1)
Graham Greene
(1)
Gustav Meyrink
(1)
Guys Lit Wire
(1)
H.H. Scullard
(1)
Haruki Murakami
(1)
Harvard Book Store
(1)
Hesperus Press
(1)
Homer
(1)
Howard Zinn
(1)
Hugh Nissenson
(1)
Introduction
(1)
Iraq War
(1)
Isaac Bashevis Singer
(1)
J.G. Farrell
(1)
Jack Kerouac
(1)
James Hamilton-Paterson
(1)
James Herriot
(1)
John Buchan
(1)
John Patrick Shanley
(1)
John Wray
(1)
Johnny Temple
(1)
Josey Henley-Einion
(1)
Julius Caesar
(1)
Kindle
(1)
Langston Hughes
(1)
Lenny Bruce
(1)
Libraries
(1)
Mario Batali
(1)
Mark Kurlansky
(1)
Mark Musa
(1)
McSweeney's
(1)
Memories
(1)
Mets
(1)
Michael Paterniti
(1)
NPR
(1)
NY Fringe Festival
(1)
NZ Book Council
(1)
Neal Stephenson
(1)
Nerds
(1)
New York City Core Knowledge Early Literacy Project
(1)
Nicholas Sparks
(1)
Nobel Prize
(1)
Notebooks
(1)
Opening Lines
(1)
Orson Scott Card
(1)
PEN Center
(1)
Philip Pullman
(1)
Primo Levi
(1)
Pulitzer Prize
(1)
R.A. Lafferty
(1)
Rafael Sabatini
(1)
Reader's Block
(1)
Reading Level
(1)
Richard D. Polenberg
(1)
Richard Wright
(1)
Robert Haas
(1)
Roger Zelazny
(1)
Russell Shorto
(1)
Sappho
(1)
Sara Bader
(1)
Shakespeare and Co.
(1)
Sherman Alexie
(1)
Sketch Comedy
(1)
Spain Rodriguez
(1)
Special Collections
(1)
Sports
(1)
Ta-Nehisi Coates
(1)
Terry Pratchett
(1)
Tetris
(1)
Thanksgiving
(1)
The Clash
(1)
The Daily Show
(1)
The Dalkey Archive
(1)
The Simpsons
(1)
The Tick
(1)
Thucydides
(1)
Tina Brown
(1)
Tintin
(1)
Tomine
(1)
TotE
(1)
Tristram Shandy
(1)
Upton Sinclair
(1)
Used Book Stores
(1)
Verso Books
(1)
Vladimir Nabokov
(1)
Volunteering
(1)
William Butler Yeats
(1)
William Carlos Williams
(1)
William Logan
(1)
William Weaver
(1)
Wislawa Szymborska
(1)
Year of Readers
(1)
Zadie Smith
(1)
book shelves
(1)
eBooks
(1)
independent book stores
(1)
jewish authors
(1)
lost books
(1)
music
(1)
politicians read
(1)
the Guardian
(1)
top 10 list
(1)
travel
(1)
Site Meter
No comments:
Post a Comment